вторник, 24 ноября 2009 г.

To: the School Magazine
From : Serqsheva Elina
Date: 24.11.09
Subject: The local transport situation

The aim of this report is to examine the transport situation in Tallinn, the capital of Estonia.
There are several positive things.
a) We have a good bus service. Buses go almost to all parts of the town. Tickets are also quite cheap and they pollute air not much as cars.
b) We also have a good tram service. It is very safe and comfortable variant and, of course, it does not harm for environment. All people can afford to buy a tram ticket.
c) There is a train station. Trains run frequently and they are very well equipped. Train station is located in the very comfortable place, which almost all people know about it.
However, there are many things which could be improved.
a) We also may have more good bicycle tracks which may run by the different part of our city.
b) A main toad goes through the town centre. It causes a lot of traffic jams as well as a lot of pollution.
c) A lot of heavy traffic comes through the town. The lorries damage different buildings and, of course, the are dangerous too.
To sum up, on the one hand Tallinn is an attractive town with good shops and many places of interest. On the other hand, the local councils need to do something to control the traffic.

среда, 18 ноября 2009 г.

Traffic problems.


Traffic problems.
Traffic problems are not very developed in our country, because of its size. We do no have many roads, highways, trails, etc. But in my opinion, the most developed problem is that over two thousand people die every year in road accidents in Estonia and it is very sad, because our country is too small for such losses. Because of these road deaths in our country the death rate exceeds the birth rate and I think that our government is not trying to resolve this serious problem.
But this is not the only problem that exists in our country. As in other countries, we have a problem with environmental pollution. It is very difficult to remove this problem, because people use machines which are very harmful for our environment and people cannot live without them and they do not want too. But scientists try to explore some new inventions which work with natural gas, bio-friendly fuel or electricity. And it is very good for our future.
I hope that in our future this problems will be eliminated.

воскресенье, 15 ноября 2009 г.

Судебный казус.


Заседание Верховного суда Эстонской Республики по делу Лизы Петровой и Марии Сидоровой.
Секретарь: Прошу встать.
Судья: Прошу садиться. Судебное заседание открыто. Рассмотрение в апелляционном порядке дела об оскорбелнии личности в отношении Лизы Петровой.
Судья: Первым всегда выступает государственный обвинитель, последними всегда выступают защитники, в порядке, который они сами установят. Подсудимый, потерпевший. Слово предоставляется гособвинителю.
Прокурор: Ваша Честь, хочу ознакомить Вас с делом. Итак, по своим личностным причинам подсудимая выложила в Мировую Сеть оскорбления в адрес Марии Сидоровой, но хочу заметить, что ни одного имени названо не было. В блоге Лизы Петровой была размещена история, в которой, хочу повторить, конкретные имена не назывались, она была написана в форме дневника и, на первый взгляд, отражала действительные события, и в этой истории Мария Сидорова узнала несколько интимных и очень важных для неё тайн, которые она доверила Лизе Петровой. Там же был рисунок сломанного цветка, под которым очень мелким шрифтом было написано "Посвящается М."
Спустя пару дней Лиза Петрова поместила в почте стихотворение, в содержании которого Мария Сидорова увидела явно указывающую на неё информацию с очередным разоблачением. В конце было приписано чётко выраженное мнение Лизы Петровой о главной героине стихотворения как о легкомысленной охотнице за мужчинами, цыпочке без мозгов.
В блоге появилось несколько комментариев, которые были более оскорбительными, чем сам напрямую несвязанный с лицом текст. В комментариях были ссылки на то, что Марию Сидорову "может заполучить любой, стоит только свистнуть", были и другие подобные замечания, также её обзывали обидными словами. Ну вот, пожалуй, и всё.
Судья: Хорошо, я всё понял. Итак, теперь слово предоставляется подсудимой, Лизе Петровой. Лиза Петрова, у вас есть что сказать?
Лиза Петрова: Да, Ваша Честь.
Судья: Хорошо, пожалуйста, начинайте.
Лиза Петрова: Я считаю своё обвинение неправильным и некомпитентным, так как блог – это мой личный дневник, и никого не должно касаться, что я там пишу, и удаление блога или приказ изменить его содержание ограничит мою свободу слова и будет представлять собой цензуру. Вообще, это была художественная литература и невозможно установить, что в блоге написано о Марии Сидоровой, потому что ни одного имени я не назвала. Инициал посвящения же указывает на Маркуса Зария, а не на Марию Сидорову. Кроме того, данный блог – это не только мой блог, так как IP-адрес моего компьютера изменчив и не даёт возможности связывать его с каким-то конкретным компьютером; даже если бы можно было установить конкретный компьютер, действительного автора всё равно установить нельзя было бы, поскольку кроме меня этим компьютером пользуется как минимум ещё пять человек и, кроме того, ко мне время от времени приходят разные друзья, которым я также разрешала пользоваться своим компьютером. По поводу комментариев, за их наличие и содержание я ответственности не несу. Всё.
Судья: Хорошо, я понял Вас. Итак, слово потерпевшей, Марии Сидоровой.
Мария Сидорова: Спасибо, Ваша Честь. Я считаю, что блогом были нарушены мои личностные права. Теперь вся школа знает о моих секретах и называет меня таким же словом, каким я была осмеяна в блоге,конечно, ведь у блога много читателей и ,видимо, большая часть из нашей школы. Также комментарии блога в отношении меня оскорбительны. И я требую удаления блога и также возмещения причинённого мне неимущественного ущерба.
Судья: Так, очередь за Вами, адвокат подсудимой.
Адвокат подсудимой: Хорошо, Ваша Честь. Хоть это и звучит банально, но я считаю, что моя клиентка невиновна. Мы не можем точно сказать, о ком именно была написана эта история, ведь конкретных имён сказано не было, то есть можно считать, что это плод фантазии моей клиентки. Я не буду многословен, просто скажу, что обвинение несправедливо и вообще нет доказательств, что этот блог ведёт именно Лиза Петрова. Всё,Ваша Честь.
Судья: Адвокат потерпевшей, у вас есть слово?
Адвокат потерпевшей: Конечно, Ваша Честь. Да, действительно, мы не можем утверждать, что именно Лиза Петрова ведёт этот блог, но у нас есть неопровержимые факты, что блог ведётся именно Госпожой Петровой. Ведь в тот день, Марию Сидорову и Маркуса Заррия никто не видел, кроме Лизы Петровой, и никто не мог знать, что Мария Сидорова и Маркус Заррий, вообще виделись в этот вечер. Также, Мария Сидорова была оскорблена и унижена, и я считаю, что Лиза Петрова должна принести свои извенения в присутсвии Вас, Ваша Честь.
Судья: Хорошо. Суд выслушал обе стороны и сделал свои выводы. Итак, Суд удаляется на совещание. Перерыв.
Секретарь: Встать Суд идёт.
Судья: Прошу садиться. Суд постановил подсудимую Лизу Петрову невиновной, в следствии недостатка доказательств. Но также, во избежании конфликтов, Суд просит принести Марии Сидоровой извенения от Лизы Петровой. Но это ещё не всё. Также извенения должны быть размещены в блоге и по истечении двух дней все записи, хоть как-то касающиеся Марии Сидоровой должны быть удалены. Всё. Дело считается закрытым.

Созидающие люди - процветающее государство.

Созидающий человек – это творческая личность, жаждущая деятельности ради воплощения своих ярких идей. Вы спросите: «И в чём же связь между этой личность и государством, в котором она хочет творить?» Всё это взаимосвязано, без людей не будет государства, без государства не будет сплочённой нации. Именно благодаря достижениям и изобретениям талантливых людей государство процветает и совершенствуется.
Эстония – маленькая страна, но, несмотря на свою малую территорию, она довольно сильная, но еще не до конца сформировавшаяся держава. В Эстонии жили,живут и будут жить великие люди, люди, без которых наша страна не была бы известна за своими пределами.
Культурная жизнь Эстонии. К сожалению, в двадцать первом веке не так много знаменитых эстонских поэтов и писателей, но что касается прошлых времен, тут уж нет сомнений в том, что эстонские поэты и писатели до сих пор играют важную роль в мировой культуре. Такие люди, как Лидия Койдула, Оскар Лутс, Фридрих Крейцвальд, Антон Хансен Таммсааре, известны многим. Очень правильное высказывание есть у Р.Роулина: «Творить - значит убивать смерть». Эти люди умерли, но их творения продолжают жить! Они, как и Эстония, прекрасны!
Среди политиков Эстонии немало выдающихся людем. Вообще, каждый политик важен для страны, даже если таких людей очень много. У каждого есть свои мнения, идеи, предложения, в общем , реформы. Серьёзно повлиял на будущее нашей страны первый президент Эстонии - Константин Пятс. Я считаю, что ему было очень сложно, он нёс тяжелую ношу на своих плечах, потому что был первым и не мог учиться на чужих ошибках. Константин Пятс похоронен на холме близ речки Пирита. В этом заключается тайный смысл.А именно тот, что люди при жизни возвели его на президентскую высоту – так пускай он и остается на высоте людского уважения и после смерти.
Образование в Эстонии.С первого дня своей независимости Эстония поставила цель: подогнать образование под европейские стандарты.По данным от 1 мая 2007 года, в Эстонии функционировал 31 ВУЗ и 31 высшая школа, что для такой маленькой страны, как наша, очень престижно.Один из самых известных университетов Эстонии – это Тартуский университет.В нём учились многие известные люди: как эстонские, так и русские.Благодаря шведскому королю Густаву II Адольфу у нас есть такой университет. Но также Тартуский университет обязан своей мировой известностью Ю.М.Лотману. Благодаря его неустанной деятельности и его Тартуской школе филологии, культурологии и семиотики Тартуский университет получил мировую известность во второй половине ХХ века.Также на развитие университета повлияли многие профессора и выпускники, которые стали успешными в жизни.

Эстония – очень развитая и успешная страна. Каждый человек, живущий в ней, играет важную роль в создании успешного государства, будь то эстонец, русский, еврей, немец, национальность не важна, важно то, какие люди живут в государстве, как они сплочены, каковы их жизненные цели. Ведь созидающие люди когда-нибудь построят процветающее государство!

понедельник, 9 ноября 2009 г.

The Minister of Transport


Minister of Transport - a person who is responsible for public transport. I do not want to become the Minister of Transport, but If I were I would do a lot of helpful things.
If I were the Minister of Transport I would...
• make tickets cheaper
• make environmentally-friendly transport
• do more seats
• improve public transport
• make more special seats for senior citizens, little children, pregnant women, etc.
• do for children and senior citizens discounts on tickets
• improve the condition of roads and rails
• do that buses, trams and trolley buses will go all day and night long
• buy more buses, trams and trolley buses
And it is not all. I have a lot of ideas about this topic, but anyway I do not want to become the Minister of Transport, because I consider that it is boring and may be it is not interesting for me as, for example, an engineer. I am not interesting in cars or something like that, so I do not understand in transport and I do not want this. But for many people this job is very interesting and I have no objection to this!

вторник, 3 ноября 2009 г.

E-Wolf


Of course, at my age, every car is fantastic and luxury, but I also think about my dream car and which one I would like to have. I have found one car which is absolutely perfect and environmentally friendly. It is the e-Wolf. Why do I think that it is perfect? All is very simple. Because it is very fast, beautiful and it doesn't pollute, but it has one minus – it is very expensive.
The e-Wolf is powered by electricity. Which is cool with me, as long as it performs the way it looks...and keeping the environment clean at the same time - I’ll take it! But, you might need to build your own nuclear power plant to charge this car!
Seriously, if in the future I have about 6 million dollars, I'll buy it!

понедельник, 2 ноября 2009 г.

English

In summer happened one thing that changed my life, it made my life more interesting and colorful. Generally, this summer changed me and my life very much. But I want to write about two summer meetings. I think that they are very kind, clever, interesting and funny people. When I am with them I forget about the world around. They are very imaginative persons and I do not know what I will do without them.
I want to write about one more thing, about my little cousin. She was born in January and she is very cute baby. She makes me happy, because when I see her smile I think that it is the best thing in the world.
I want to write that I love my life and I think that it is wonderful. I wish I had the second life.